nachzählen

vt/i (trennb., hat -ge-) pay extra (oder later)

* * *

to tally; to recount

* * *

nach|zah|len

vti sep

to pay extra; (= später zahlen) to pay later

20 Euro náchzahlen — to pay 20 euros extra

* * *

1) (to count again.) re-count

2) (a second count: a re-count of votes.) re-count

* * *

nach|zah·len

I. vt

1. (etw nachträglich entrichten)

▪ etw \nachzahlen to pay sth extra

Steuern \nachzahlen to pay extra tax

2. (etw nachträglich bezahlen)

▪ jdm etw \nachzahlen to pay sb sth at a later date

II. vi to pay extra

* * *

transitives, intransitives Verb

1) pay later

1 000 Euro Steuern nachzahlen — pay 1,000 euros back tax

2) (zusätzlich zahlen)

25 Euro nachzahlen — pay another 25 euros

* * *

nachzählen v/t & v/i (trennb, hat -ge-) check; (Wechselgeld) count

* * *

transitives, intransitives Verb

1) pay later

1 000 Euro Steuern nachzahlen — pay 1,000 euros back tax

2) (zusätzlich zahlen)

25 Euro nachzahlen — pay another 25 euros

* * *

v.

to recount v.